دیکشنری یزدی به انگلیسی و بالعکس

سعی کنین با لحجه یزدی بخونید

Am I right= میگی نا؟

Yes= ها بچه

No =نا آمو

Really!! =بگو به جون پیرت ؟؟

Oh my God =يا ابوالفضل

Why? =برا چي چي؟

bye=دیه خو کاری نداری؟

leave me alone= آمو بیا برو نیس شو

u made me confused=مَ خو اونی که تو میگی نیسم

wow= اُخ اُخ

come here =بیا وَرِ دِل ُم

Take it easy= عامو ولش كن،چقه تو هم حوصله داري

so cute =جونم مرگ نشي ایشالله

that's true= همینه‌ خو

I took my shoes and scaped=(کوشوم ورداشتم و مثِ باد گُرِختم

Slow down!=خَیلُ خوب بَسه دیه

You are disgusting=چقه ناخَش شدی

Sunshine=اُفتو

Great=گُنده

Excuse=بُونه

Dear=نازِت شَم

wait=یَک دَییقه وایسا،بزا بفَمم یَلوک

good quality=خَشونه خو

How are you=باكيت ني؟،خَش و خوشی؟

a little=یَخودوک

sleep=خُسبیدن

wake up=وَخیزیدن

tired=مُنده شدن

dirty=پَچُل

dust=دولَخ

so good for us=خَشونه

beautiful=جوون

ugly=خار

I'm ok=باکیم نی

I love you=نِشکت شَم

I hate you=تَختت بیوینم

bee=بُوز

red bee=بُوز ت......

lizard=رِبُک

damn it=تَخ بیشورن

some times=یَ پاره وَختُکا

I don't know=رانمبَرَمSent from my iPhone

آب و هـوای جـالب زمستـانی دیـروز یــزد

وضعیت هوای دیروز یک شنبه 15 بهمن، مردم استان یزد را به شدت غافلگیر کرد. مردم یزد دیروز صبح را با آفتابی دلچسب و البته لکه هایی از ابر در آسمان آغاز کردند اما روز آنها به یکباره خاکی و سپس برفی شد و پس از چند ساعت همه چیز به شرایط عادی بازگشت. بطوریکه در حوالی نیمروز به ناگاه طوفان شن همه شهر را فرا گرفت و لایه ای از خاک همه شهر را پوشاند اما هنوز طوفان تمام نشده بود که ناگهان بارش برف آغاز شد.

بارش برف پس از طوفان، که با باد شدیدی همراه بود در طول حدود یک ساعت، شهر یزد و برخی دیگر از مناطق استان را به شکل زیبایی سفیدپوش کرد. هرچند آسمان عصر کم کم رو به آفتابی شدن گذاشت و تا ساعاتی بعد هیچ خبری از برف نبود، اما طوفان شن اثری ماندگارتر از برف برای مردم یزد داشت.

دیروز هوا به اندازه ای غبارآلود و سیاه شد که دید تا فاصله دو متری امکانپذیر نبود و به همین دلیل خودروها در حاشیه جاده و خیابانهای یزد متوقف شدند. طوفان شن نسبتا شدید دیروز در یزد 90 کیلومتر در ساعت سرعت داشت و نظیر این طوفان در طول 10 سال گذشته بی سابقه بوده است. در این طوفان تعداد زیادی از سقف پلهای عابر پیاده کنده شد و به وسط خیابانها سقوط کرد. در برخی از مناطق نیز شکستن درختان، پاره شدن کابلهای برق و ... مشاهده شد و در بسیاری از خیابانها و کوچه ها آذین بندی های مربوط به ایام دهه فجر بر اثر وزش شدید باد از جا کنده شد.

ترکیـبی از یـزد و ونیـز ایـتالیا در دبـی !

 دبی، شیخ‌نشینی که تا قبل از دهه‌ نود میلادی به دق‌الباب تمدن و ترقی لبیک نگفته بود به یکباره پله‌های ترقی را با سرعتی مافوق تصور طی کرد. بطوریکه ظرف ده سال، از یک بندر کوچک در حاشیه خلیج فارس به یک متروپل جهانی برای فعالیت‌های ساختمانی تبدیل شد. هرچند این دگرگونی، بسیار ناگهانی صورت گرفت اما بنظر می‌رسد دبی این ترقی حیرت آور را مدیون چیز دیگری غیر از صنعت توریسم نیست.

شاید بزرگ ترین جذابیت های امارات متحده عربی این شیخ نشین 37 ساله، ساختمان ها و بناهایی است که در دهه اخیر ساخته شده و آسمان این شهر را در نوردیده است. اما شهر الجمیره را نیز باید به دیدنی های دبی اضافه کرد. معماری این شهرک به گونه ای است که تلاش شده از الگوی شهر ونیز ایتالیا استفاده شود. ضمن اینکه بادگیرهای برآمده در بلندای ساختمان های این شهرک، بادگیرهای شهر یزد را تداعی می کند.

مجموعه مدینه الجمیره در دبی که به آن ونیز دبی نیز گفته می‌شود، با الهام از معماری كشورهای عربی و منطقه‌ی خلیج‌فارس ساخته شده و در سال‌های اخیر نقش زیادی در جذب گردشگر به امیرنشین دبی داشته است. این شهر زیبا و مدرن با هزینه‌ای بالغ بر 11 میلیارد دلار ساخته شده و گردشگران با اقامت در هتل‌ها و منازل لوكس آن می‌توانند اقامت در یك شهر آبی را تجربه كرده و یا با قایق‌های چوبی در ونیزی مصنوعی گردش كنند.

Normal 0 false false false false EN-US X-NONE AR-SA

آسمان کویر یزد

نوک انگشتانم

ستاره ی مریخ را نشانه رفته است

در آسمان کویر یزد

چه جشنی گرفته اند ستاره ها

به یاد گذشتگان ، دوباره ها دوباره

در آغوش خاک وطن

آرام می گیرم ،

جان می گیرم

کوهنوردی دره گاهان

گزارش تصویری کوهنوردی در منطقه دره گاهان تفت- خدا را شکر آبشار دره گاهان هم راه افتاد.البته کاسبی شهر داری تفت هم به همچنین چون ورودی آبشار را یه زنجیر انداخته بودن و پول میگرفتن.کاشکی این پولو خرج اونجا می کردن چون تمام مسیر خاکی را آب برده بود و برای راه رفتن هم مشکل بود. دخل ماشین ها هم میومد.ولی بازم خوش گذشت

گوشه ای از سفرنامه تصویری به طبس

برای ماموریت کاری رفتیم طبس.دیدم هوا خوبه وقتی برگشتم یزد دوباره پنجشنبه با دوستام برگشتیم طبس.جای همه شما خالی خیلی خوش گذشت. این چهار تا عکسه از چهل تایی که گرفتم

حتی از آبادان هم مهمون داشتن چه برسه به بیرجند و مشهد و اطرافش

باغ تحقیقاتی نخیلات( همونجایی که اسکان بودیم)

سد نهرین

روستای خرو.... چشمه مرتضی علی (یه منطقه که در کنار هم هم آب گرم میاد بیرون هم آب سرد) طاق شاه عباسی

سال نو مبارک

... زمین به ما آموخت

زپیش حادثه باید که پای پس نکشیم.....

مگر کم از خاکیم؟؟؟

نفس کشید زمین...

ما چرا نفس نکشیم

سال 1391 مبارک

دوستدارم

دوست دارم دوست دارم===I love you, I love you.
دوست دارم دوست دارم===I love you, I love you.

قد تموم آدما===(I love you) more than whole other people.
قد تموم عاشقا===(I love you) more than whole other lovers.

دل بردی و پنهون شدی === you captured my heart and then you hide yourself from me.
دل بردی و پنهون شدی=== you captured my heart and then you hide yourself from me.

از من چرا ای بی وفا ===(why you hide yourself) from me?, oh you tyrant…oh unfaithful.
از من چرا از من چرا ===why from me, why from me?(you hide yourself)

عاشق شدم عاشق شدم=== I fell in love, I fell in love.
عاشق شدم عاشق شدم===I fell in love, I fell in love.

از چشم من پنهون نشو=== do not hide yourself from my eyes.
از چشم من پنهون نشو=== do not hide yourself from my eyes.

تنها شدم تنها شدم=== I became lonely, I became lonely.
تنها شدم تنها شدم===I became lonely, I became lonely.

تنها نرو تنها نرو=== do not go alone, do not go alone.
تنها نرو تنها نرو===do not go alone, do not go alone.

پر می کشی تا آسمون=== you soar to the sky…
من خسته بی بال و پر===I am tired, without any wings.( so I can not follow you)
پر می کشی تا آسمون===you soar to the sky…
من خسته بی بال و پر===I am exhausted without any wing.

روزی که برگردی دگر===the day that you come back again…
از من نمی بینی اثر=== you wont see any trace of me.

روزی که برگردی دگر=== the day that you will come back…
از من نمی بینی اثر===you wont see any sign of me.

روزی که برگردی دگر===the day that you will come back…
از من نمی بینی اثر=== you wont see any sign of me.

دوست دارم دوست دارم=== I love you, I love you.
دوست دارم دویت دارم=== I love you , I love you.

قد تموم آدما=== more than all other people.
قد تموم عاشقا=== more than all other lovers. 

 

 

 شعر :عبدالجبار کاکایی

شاد بودن هنر است

 بشکفد بار دگر لاله رنگین مراد
غنچه سرخ فرو بسته دل باز شود
من نگویم که بهاری که گذشت آید باز
روزگاری که به سر آمده آغاز شود
روزگار دگری هست و بهاران دگر
شاد بودن هنر است ، شاد کردن هنری والاتر
لیک هرگز نپسندیم به خویش
که چو یک شکلک بی جان شب و روز
بی خبر از همه خندان باشیم
بی غمی عیب بزرگی است که دور از ما باد
کاشکی آینه ای بود درون بین که در آن خویش را می دیدیم
آنچه پنهان بود از آینه ها می دیدیم
می شدیم آگه از آن نیروی پاکیزه نهاد
که به ما زیستن آموزد و جاوید شدن
پیک پیروزی و امید شدن
شاد بودن هنر است گر به شادی تو دلهای دگر باشد شاد

زندگی صحنه ی یکتای هنرمندی ماست
هر کسی نغمه ی خود خواند و از صحنه رود
صحنه پیوسته به جاست.
خرم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد.  

 ژاله اصفهانی

 

هیئت سید الشهداء امام شهر

دانلود هیئت سینه زنی امامشهر یزد با دو کیفیت

mp3

amr

مراسم شام غریبان باپسوند amr

دانلود در پارسی فیس